将轻量化提升至新高度，佳能推出L级大光圈超远摄定焦镜头新品

   2018年9月5日，佳能（中国）有限公司（以下简称“佳能”）宣布推出2款L级大光圈超远摄定焦镜头新品EF400mm f/2.8L IS III USM及EF600mm f/4L IS III USM。作为在体育、生态、航空摄影等领域深受专业摄影师及摄影发烧友认可并广泛使用的EF400mm f/2.8L IS II USM及EF600mm f/4L IS II USM的升级型号，2款新镜头在保持佳能L级超远摄镜头一如既往的高画质以及可靠性同时，借助新的光学材料与机械设计，在轻量化方面实现了显著提升，同时采用新的设计风格，提供了更好的操控性、舒适性以及多样化的附件选择。EF400mm f/2.8L IS III USM及EF600mm f/4L IS III USM的推出，将为专业摄影师以及摄影发烧友的创作提供更大灵活性，拓展更多超远摄影像创作的可能。

佳能EF400mm f/2.8L IS III USM	佳能EF600mm f/4L IS III USM

借助光学及机械设计实现镜头轻量化的新突破
       长久以来，超远摄镜头用户期待镜头的“轻量化”，但是简单的减轻重量并不是什么决定性变化，而是要在减轻重量的同时，在图像表现力、耐用性以及操作性上都达到专业用户高度评价的佳能L级超远摄定焦镜头的品质。为了这一目标，通过不断技术突破，较终实现了轻量化与高画质兼备的新设计。EF400mm f/2.8L IS III USM及EF600mm f/4L IS III USM的镜头重量分别相对前代产品降低了约1010g以及约870g，分别仅为约2840g以及约3050g。

       新镜头重量的大幅降低，得益于新光学、机械材料及设计的采用。光学系统方面，新镜头采用萤石、超级UD镜片以及新光学材料，因此在保证光学性能基础上，其所在的镜片组位置实现了在整体光学结构中的大幅度后移，镜片的尺寸和重量因此得以显著降低。机械系统方面，新镜头由于采用了电子对焦环，因此不再需要相关的机械连接装置来驱动对焦，这会简化镜身的机械结构。同时，镜身还采用了高强度的镁铝材料，进一步降低镜身的厚度，从而实现轻量化。此外，两款镜头的IS影像稳定器组件也进行了轻量化处理。

       更加轻量化的EF400mm f/2.8L IS III USM及EF600mm f/4L IS III USM将减轻携带及拍摄过程中的重量负担，为专业摄影师以及摄影发烧友提供更出色的拍摄灵活性及便利性，从而进一步拓展拍摄的可能，例如对于难以预测被摄体运动轨迹的体育比赛及鸟类拍摄，新镜头能够更便利地追踪被摄体，从而更好地捕捉到稍纵即逝的精彩瞬间，同时在拍摄赛车、高铁等需要追随拍摄的场景下，重量更轻的新镜头也能进一步提升拍摄的成功率。

L级超远摄镜头的高画质
       EF400mm f/2.8L IS III USM及EF600mm f/4L IS III USM的画质表现达到了佳能EF镜头中的旗舰级水准。2款镜头均配备了2片萤石镜片以及1片超级UD（超低色散）镜片，能有效补偿超远摄镜头特有的色像差，实现高解析力和高对比度。同时镜片采用的新玻璃材料在实现轻量化设计同时，也能抑制球面像差及色差。基于新的光学设计，EF400mm f/2.8L IS III USM及EF600mm f/4L IS III USM的较近对焦距离也实现减小，分别为约2.5m以及约4.2m。

       为了提升逆光拍摄表现，EF400mm f/2.8L IS III USM及EF600mm f/4L IS III USM也加入了佳能ASC镀膜。ASC镀膜能降低逆光对图像的影响，特别是对近乎垂直入射的光线，可强效发挥防反射作用，降低眩光与鬼影现象的产生。

新的隔热涂层进一步提升使用舒适性
       采用白色镜头外部表面设计的佳能L级远摄镜头，其主要初衷就是为了能在长时间炎热日光下使用时，有效降低镜头的温度。为了更好地实现降温目的，EF400mm f/2.8L IS III USM及EF600mm f/4L IS III USM镜头的外部表面覆盖了新开发的隔热涂层。这种隔热涂层能够有效阻挡日光中的红外光线，从而实现更强的隔热效果。不仅是镜身，2款新镜头的遮光罩同样采用了新的隔热涂层。此外，除了采用新隔热涂层外，新镜头的镜身结构还采用双层中空设计，并对层内连接点进行了优化设计，因此能够有效抑制从镜头外部到内部的热传导。

更好的操控性及便利性
       为进一步提升用户的拍摄成功率，佳能对EF400mm f/2.8L IS III USM及EF600mm f/4L IS III USM镜头的IS影像稳定器功能进行了强化。2款新镜头可实现的手抖动补偿效果从前代产品较大相当于约3.5级¹快门速度，提升至约5级²快门速度，因此当用户在暗光线环境下进行手持拍摄时，可以使用更慢的快门速度获得清晰、稳定的拍摄效果。除了常规的拍摄静态被摄体的“模式1”以及适合追随拍摄的“模式2”补偿模式外，2款新镜头还提供了适合拍摄不规则运动被摄体的“模式3”，该模式仅在曝光期间进行手抖动补偿，适合拍摄足球、篮球等运动场景。

       EF400mm f/2.8L IS III USM及EF600mm f/4L IS III USM采用了新的电子对焦环设计。相对于以往的机械连接式对焦环，新的电子对焦环通过一个电子传动装置驱动对焦镜片组对焦，因此可以根据对焦环转动量提供3挡手动对焦速度（变化量），为用户带来更加灵活的对焦操控方式。2款新镜头同样也提供了全时手动对焦功能，因此可以实现自动对焦与手动对焦的无缝衔接。

       EF400mm f/2.8L IS III USM及EF600mm f/4L IS III USM将焦点预设数量提升至2组，这在佳能EF镜头中是首次采用。这一设计对于诸如体育摄影等需要提前确定拍摄距离和角度的拍摄场合，将带来更大额便利性。此外，新镜头还在对焦模式中提供了电动对焦的PF模式，以便能够依靠电力以一定速度平滑地移动对焦位置，特别是在短片拍摄时能发挥其优势。

可靠性
       作为佳能L级镜头家族的新成员，EF400mm f/2.8L IS III USM及EF600mm f/4L IS III USM镜头也具备能令专业摄影师及摄影发烧友满意的高使用可靠性。较前端与较后端的镜片覆盖有防污氟镀膜³，不易附着灰尘与污渍且易于擦拭，同时还采用了防水滴防尘⁴设计，可有效应对严酷的拍摄环境。

新的附件带来新的便利性
       EF400mm f/2.8L IS III USM及EF600mm f/4L IS III USM采用了佳能新的L级镜头设计风格，无论是简洁的铭牌，还是新的焦距字样，都拥有更符合当前审美的视觉效果。

       附件方面，除了随机附带的标准遮光罩外，佳能还为EF400mm f/2.8L IS III USM及EF600mm f/4L IS III USM镜头提供了可选购的短遮光罩，能带来更好的便携性以及在狭小空间内使用的灵活性。经过设计改进的镜头软帽则能够在不安装遮光罩以及正向、反向安装遮光罩等多种情况下安装在镜头前端提供保护，进一步提升了使用的便利性。与此同时，2款新镜头将随机配备软包，镜头箱等附件可进行选购。此外，新镜头的脚架环形状及颜色也采用了手持舒适性有所提升的新设计。插入式滤镜外表也将采用与新镜头外观一致的新颜色。

1.使用EOS-1D X Mark II拍摄。基于CIPA标准。
2.使用EOS-1D X拍摄。基于CIPA标准。
3.清洁污迹前，请先用气吹将镜片表面灰尘吹去，之后用镜头布进行清洁。
4.本机构虽然具有一定的防水滴性能，但是如果在雨天拍摄时，请尽量不要淋湿。